Elérkeztünk az érdekes koreai kifejezésekkel foglalkozó sorozatunk ötödik részéhez. Korábban megismerkedhettünk például olyan szófordulat átvitt értelmű jelentésével, mint az "eső utáni bambuszhajtás", vagy azzal, hogy mit is jelent valójában az, ha valaki megkérdezi tőlünk, hogy mikor fogjuk őt…
A magyar nyelv nem szűkölködik érdekes névvel vagy különleges történettel rendelkező ételekben – elég, ha csak a cigányprímás és a gazdag amerikai előkelőség szerelmének emléket állító rigójancsira gondolunk. Hasonló jelenséggel a koreai nyelvben is találkozhatunk: a következőkben a bossam…
A születésnap megünneplése szinte minden kultúrának a része. Míg az Amerikai Egyesült Államokban a tizenhatodik, egyes dél-amerikai országokban a tizenötödik születésnap számít jelentősnek, addig a koreai kultúrában az első születésnap bír a legnagyobb fontossággal. Ebben a cikkben az ünneplés…
Ha még nem jártál ott, hát képzeld el: a Koreai-félsziget egyik távoli csücskében, masszív kövekkel védett, régi falak mögül nézel le a náddal, rizsszalmával befödött, sárral tapasztott kunyhók tucatjaira, az 1300-as évekből itt ragadt apró falura. A neve Naganeupseong (낙안읍성, ejtsd: nágánüpszang), a…
Az időjárás megfigyelésének szokása évszázadok óta része az emberiség kultúrájának. Megjóslásának vágya a magyar szokásokban, szólásmondásokban napjainkban is jelen van. Tudjuk, hogy ha alacsonyan szállnak a fecskék, akkor eső lesz. Illetve azt is, hogy „Sándor, József, Benedek, zsákban hoznak…
Egy színhely a sok közül: egy viszonylag szűk katlan, amelyet a történelmi Csoszon fővárosának masszív kőfalai és a várost körbekerítő hegyek ölelnek át. A természet adta lelátót a jellemzően fehér hanbokba öltözött férfiak alkoholtól jócskán felfűtött hada lepi el, akik szeszgőzös fogadásokat…
Különböző tulajdonságokkal, energiákkal felruházott tárgyak évszázadok óta léteznek az emberek mindennapjaiban – elég, ha csak a patkóra vagy a négylevelű lóherére gondolunk. Reneszánszukat élik a különböző spiritualitással kapcsolatos eszközök is (a kristályok vagy a tarot kártyák). Természetesen a…
A magyar hagyományok szerint, ha szeretnénk meggazdagodni, az újév első napján lencsét kell enni. Malachús fogyasztásával pedig jó szerencsére tehetünk szert, hiszen a disznó kitúrja azt nekünk. Hasonló hiedelmekkel, szokásokkal találkozhatunk a koreai holdújév kapcsán is. Közülük a legismertebb…