Ma (március 6-án) éppen 180 éve jelent meg Magyarország leghíresebb költőjének, Petőfi Sándornak János vitéz c. elbeszélő költeménye, amelyet temérdek nyelvre lefordítottak az elmúlt majd’ két évszázadban. Nagy örömünkre, tavaly megjelent a mű koreai fordítása is (Cakó Ferenc illusztrációival). E…

A 17. Koreai Filmfesztivál közönségdíját a Büntetlenül - Végső megtorlás (The Roundup: Punishment; 2024) c. akciófilm nyerte. A Roundup-sorozat eddigi legjobban sikerült részét a kaszkadőrből lett filmrendező, Heo Myeong-haeng vezényelte le. Heo megmutatta, mi fán terem a filmes pofon, és mi lesz…

I Szunsin (이순신 vagy Yi Sun-sin) a koreai történelem legnagyobb és leghíresebb katonai hőse. 1545. április 28-án született, és 1598. december 16-án hunyt el. A híres stratéga élete pont egybeesett a japánok terjeszkedő hadjárataival, az Imdzsin-háborúval (1592–1598) – a japán daimjó, Tojotomi…

A szöuli Link Arts Center 2024. november 5. és 2025. január 26. között tűzi műsorára a Szomorú vasárnap c. koreai musicalt több mint 100 alkalommal. A Szomorú vasárnap c. világhírű magyar sláger szövegét Jávor László költő írta, és Seress Rezső zongorista zenésítette meg. A dal 1933-ban jelent meg,…

2024 a kelletlen és kiábrándító folytatások éve volt. Kelletlen volt az újabb bőr lehúzása a ’80-as évek és az ezredforduló kultikus filmjeiről (Szellemirtók – A borzongás birodalma; Beverly Hills-i zsaru IV.; Gladiátor II.), és kiábrándítóak voltak az elmúlt évtized világsikereinek bukdácsoló…

Nehéz lenne megmondani, hogy nálunk a Wham!-től a Last Christmas (1984), vagy Mariah Carey előadásában az All I Want For Christmas Is You (1994) számít-e a mindent vivő karácsonyi dalnak. Utóbbi mára mémmé is vált azzal, amire maga az énekesnő is rájátszik, ahogy Mariah Carey-t minden évben…

Idén ősszel Koreában ismét felerősödött a vita arról, hogy a sporteseményeken kívül van-e helye más tömegrendezvényeknek a stadionokban. Miután a dél-koreai futballválogatott kapitánya, Szon Hungmin többször is a helyi pályák minőségét kifogásolta, a gyep állapotára hivatkozva a fociszurkolók még…

A lassan száz éves koreai mulatós műfaj, a trot több változást és átfazonírozást megért már pályafutása során. Ezek közül az egyik legfrissebb, hogy még a neve is kezd megváltozni, legalábbis ami az írásmódját illeti. (Az eredeti hangul 트로트 alak mellett találkozni már vele 트롯 formában is, aminek…