A szöuli Link Arts Center 2024. november 5. és 2025. január 26. között tűzi műsorára a Szomorú vasárnap c. koreai musicalt több mint 100 alkalommal. A Szomorú vasárnap c. világhírű magyar sláger szövegét Jávor László költő írta, és Seress Rezső zongorista zenésítette meg. A dal 1933-ban jelent meg,…
A divatház tovább erősíti kapcsolatait Dél-Koreával legújabb kulturális projektjével. A Gucci Kulturális Hónap a koreai kulturális örökség előtt tiszteleg négy dél-koreai művész bemutatásával. A kezdeményezést több tényező inspirálta, amelyek közül kiemelkedik Dél-Korea növekvő globális kulturális…
Idén szeptemberben immár a 13. Koreai Filmfesztiválon vehetett részt a magyar közönség, ami a jelenlegi helyzetben, a korlátozások ellenére is nagy sikerrel zajlott le. A fesztiválon résztvevők többsége pedig bizonyára legalább egyik önkéntesünkkel találkozott a rendezvény ideje alatt: ott voltunk…
Akik ott voltak a BMC-ben május 24-én, bizonyára egyetértenek velem, hogy ők négyen olyan névjegyet tettek le a kamarazenélés asztalára, amit elolvasva, azaz meghallgatva még az ínyenc és válogatós komolyzene kedvelők is mind a tíz ujjukat megnyalva állhattak fel. Az ismertetőkben számtalan infót…
Mindig kétkedéssel vegyített csodálkozással olvasom a színház-, a film-, az opera-, a képzőművészet vagy a tánc profi kritikusainak bátor és magabiztos kinyilatkoztatásait, amikor lehúznak, vagy éppen megkoronáznak egy-egy alkotást. Jó, persze tudom, a táncosnak nem szabad elbotlani, az…
Fordítói megbízásaim egyik legnagyobb és legmegtisztelőbb kihívását kaptam az év elején, amikor a Koreai Kulturális Központ nemrég megnyílt kiállításához kapcsolódó szövegek koreairól magyarra és angolra történő fordításával bíztak meg. „Én és ez a másik én – egyik 20 évvel lemaradva, másik 20 évvel…
Találós kérdés: Mi a közös a 30-ban és a 100-ban? Igen, természetes számok, meg oszthatók tízzel, meg még sok egyéb matematika… De azon túl? A történelem kedvelőinek most bizton beugrik, hogy Dél-Korea és Magyarország pontosan 30 éve lépett diplomáciai kapcsolatba…
Idén is nagy izgalom és várakozás előzte meg a Koreai Filmfesztivált, ezúttal a 11.-et a sorban. Az esemény- és vetítéssorozatot ismét nagy érdeklődés övezte, sőt, a fesztivál megújulásának köszönhetően a nézők és a látogatók merőben új élményekkel gazdagodhattak. A…