Vajon ki az, akinek a szemét és fantáziáját nem fogta még meg a régi koreai paloták és templomok festett tetőinek, oszlopainak színpompás látványa? Vajon ki az, aki rácsodálkozás és csodálat nélkül el tudna menni mellettük úgy, hogy földbe ne gyökerezzen a lába, ha csak néhány pillanatra is? S hogy…
Bár nem tartom valószínűnek, hogy a magyar közönség valaha is hallott volna Kim Dzsunghjokról, a koreai irodalom iránt érdeklődők számára ajánlom, hogy jegyezzék meg a nevet. A negyvenes évei közepén járó novellista, regényíró és animációs filmekkel is foglalkozó - nem teljesen mellékesen jóvágású -…
„Elnézést a megfogalmazásért, de az Ön műveit szenvedés olvasni.” Ezt a mondatot egy a szöuli Szadang metrómegállóhoz közeli vegetáriánus étteremben csíptem el néhány hete az írónővel való személyes találkozás során. A „kritikát” megfogalmazó indonéz műfordító rettentő zavarba jött saját…
Vajon ki nem áll meg legalább egy percre egy gyönyörűen megfestett, jellegzetes süveg-alakú hegyeket ábrázoló tájkép, vagy éppen a fekete-szürke ágak közül napfényre törő rózsaszín cseresznyevirágok látványa előtt? A koreai tradicionális festészet jóval több, mint ügyesen megkomponált és csinosan…
Sir Herbert Read szerint a fazekasság az egyik legegyszerűbb és legbonyolultabb művészeti ág. Ahogy az egyes kultúrák találkoznak és felveszik egymással a kapcsolatot, újfajta kerámiát hoznak létre, amely próbára teszi művészi képességeiket. Míg a mázas kerámia először Egyiptomban jelent meg Kr.e.…
Nyugati meséken nevelkedve a sárkányt általában egy többfejű, olykor szárnyas, tüzet okádó gonosz bestiaként képzeljük el, aki alkalomadtán hercegnőket rabol el és tart fogva, amíg fel nem bukkan egy bátor hős, aki kész megküzdeni vele, hogy megmentse szíve hölgyét. A sárkány alakja a távol-keleti…
Az elsősorban Kelet-Ázsiában fellelhető jáde megmunkálása és díszítőelemként való felhasználása Ázsia-szerte közkedvelt volt. Azonban nemcsak esztétikai szépsége révén vált népszerűvé. Koreában, Kínában és Japánban is úgy hitték, hogy jáde követ birtokolni segít elkerülni a szerencsétlenségeket és…
A lakkozás művészete a keleti-ázsiai régión belül nem csupán Japánban, Kínában, Vietnámban, illetve Myanmarban rendelkezik évezredes hagyományokkal, ahol minden egyes ország kialakította a maga jellegzetes stílusát és díszítőtechnikáit, hanem Koreában és az egykori Ryuku Királyságban (a mai Japán…