Jong-boon (Kim Hyang-gi) és Young-ae (Kim Sae-ron) két tizenéves lány, akik a második világháború évei alatt élik – látszólag – gondtalan életüket. Jong-boon szegény sorból származik, és arra vágyik, hogy olyan legyen, mint a jómódú Young-ae, aki szép ruhákat hord, iskolába jár, japánul tanul és…