Korea in Hungary


A muzsikus igazi jutalma

Színpad mögötti beszélgetés Kim Jaeyoung-gal, a Novus String Vonósnégyes vezetőjével

2019. július 15. - Koreai Kulturális Központ

Akik ott voltak a BMC-ben május 24-én, bizonyára egyetértenek velem, hogy ők négyen olyan névjegyet tettek le a kamarazenélés asztalára, amit elolvasva, azaz meghallgatva még az ínyenc és válogatós komolyzene kedvelők is mind a tíz ujjukat megnyalva állhattak fel. Az ismertetőkben számtalan infót…

Tovább

Amikor a betű kilép a papírról és táncolni kezd

„A tinta illata” a Budapesti Tavaszi Fesztiválon

Mindig kétkedéssel vegyített csodálkozással olvasom a színház-, a film-, az opera-, a képzőművészet vagy a tánc profi kritikusainak bátor és magabiztos kinyilatkoztatásait, amikor lehúznak, vagy éppen megkoronáznak egy-egy alkotást.  Jó, persze tudom, a táncosnak nem szabad elbotlani, az…

Tovább

Hagyomány és divat: gyógyító utazás önmagunkhoz

Mi minden születhet meg abból, ha az önismeret gyógyító- és a művészeti formák kifejező ereje összeadódik?

Fordítói megbízásaim egyik legnagyobb és legmegtisztelőbb kihívását kaptam az év elején, amikor a Koreai Kulturális Központ nemrég megnyílt kiállításához kapcsolódó szövegek koreairól magyarra és angolra történő fordításával bíztak meg. „Én és ez a másik én – egyik 20 évvel lemaradva, másik 20 évvel…

Tovább

„Tavasz van, gyönyörű!”

Egy nap Koreával a mediterrán városban, Pécsett

Találós kérdés: Mi a közös a 30-ban és a 100-ban? Igen, természetes számok, meg oszthatók tízzel, meg még sok egyéb matematika… De azon túl? A történelem kedvelőinek most bizton beugrik, hogy Dél-Korea és Magyarország pontosan 30 éve lépett diplomáciai kapcsolatba…

Tovább

Mindig van feljebb

Koreai Filmfesztivál 2018

Idén is nagy izgalom és várakozás előzte meg a Koreai Filmfesztivált, ezúttal a 11.-et a sorban. Az esemény- és vetítéssorozatot ismét nagy érdeklődés övezte, sőt, a fesztivál megújulásának köszönhetően a nézők és a látogatók merőben új élményekkel gazdagodhattak. A…

Tovább