Mindenhol jó, de a legjobb otthon! Vagy ahogy a koreaiak mondják: bár ez a ház és az a ház is jó, de az én házam a legjobb (이집 저집 좋아도 내 집이 제일 좋다, ejtsd: idzsip csadzsip csoádo ne csibi cseil csohtá). De mi van akkor, ha nem rendelkezünk saját házzal? Ebben a cikkben a bérlési forma két fő típusával…
’80-as évek, Arkansas. A koreai bevándorló Jacob Yi (Steven Yeun) feleségével, Monicával (Han Ye-ri), kislányával, Anne-nel (Noel Kate Cho) és szívbeteg kisfiával, Daviddel (Alan Kim) a semmi közepére költözik. Jacob a fejébe veszi, hogy gazdának áll, és hazai zöldségeket akar termeszteni a…
Ha Magyarország, akkor Szegénylegények. Ha Amerika, akkor Casablanca. Ha Olaszország, akkor Biciklitolvajok. Ha Japán, akkor A hét szamuráj. Ha pedig Dél-Korea, akkor A cseléd (하녀, Hanyeo, ejtsd: Hánja). Megkerülhetetlen alapmű, melyet minden idők legjobb filmjei között tartanak számon. Bong Joon Ho…
Vannak törvények, melyek éppen eltörlésükkor válnak igazán fontossá. A hoju (ejtsd: hodzsu) rendszer, melyet sokan a patriarchális társadalom egyik alapkövének tartanak Dél-Koreában, épp ilyen. A kolonializmus alatt a japán ie rendszer mintájára átalakított családmodell több szempontból is…
Dél-Korea első űr sci-fije az egész világhoz hasonlóan megszenvedte a koronavírus okozta rendkívüli helyzetet. Az űrsepregetők a 2020-as év egyik hangos koreai mozifilm-sikere lehetett volna, végül a sorozatos halasztgatás után idén februárban került bemutatásra a Netflixen, ahol magyar felirattal…
A koreai kultúra egyre nagyobb népszerűségre tesz szert, többek között változatos és egészséges ételeinek és konyhájának is köszönhetően. A tavalyi évben az USA Today azt jósolta, hogy a koreai kimcsi (angolosan kimchi) lesz a közeljövő egyik „legtrendibb étele”. A kimcsi készítéséhez pedig…
Korábban már olvashattatok koreai cipőtörténelemről a blogon. Most a lábbelik egy jellegzetes darabjával ismerkedhettek meg. A gomusin (고무신, ejtsd: gomusin), melynek szó szerinti jelentése gumicipő, egy korszak megkerülhetetlen szimbóluma. Köszönheti ezt olcsóságának, strapabíróságának és…
Han Kang dél-koreai írónő két műve is elérhető magyar nyelven, a Növényevő 2017-ben, a Nemes teremtmények pedig 2018-ban jelent meg. Az előbbiért 2016-ban az írónő elnyerte a Nemzetközi Booker-díjat, a könyvet 2007-es megjelenése óta több mint 20 nyelvre fordították le. Az alábbiakban a nemzetközi…